Berühmte lateinische Zitate und Sprüche von Plinius dem Älteren und Plinius dem Jüngeren
Mit Freunden teilen
Bildungssprache
Multum, non multa.
Viel, nicht Vielerlei.
-Plinius der Jüngere
Kunst / Poesie
Paete, non dolet.
Paetus, es tut nicht weh.
-Plinius der Jüngere, Epistulae
Poetis mentiri licet.
Es ist den Dichtern gestattet zu lügen.
-Plinius der Jüngere, Epistulae
Lebensweisheit
Non multa, sed multum!
Nicht vielerlei treiben, sondern eine Sache intensiv und genau!
-Plinius der Jüngere
Nulla dies sine linea.
Kein Tag ohne Ziel(linie).
-Plinius der Ältere, Naturalis historia
Liebe
Amor magister est optimus.
Die Liebe ist die beste Lehrmeisterin.
-Plinius der Jüngere, Epistulae
Philosophie / Logik
Bona malis paria non sunt, etiam pari numero.
Das Gute ist dem Bösen nicht gleich, auch wenn es zahlenmäßig gleich ist.
-Plinius der Ältere, Naturalis historia
Redensart
Crocodili lacrimae
Krokodilstränen
-Plinius der Ältere, Naturalis historia
In vino veritas.
Im Wein liegt Wahrheit.
-Plinius der Ältere, Naturalis historia
Ne sutor supra crepidam.
Schuster geh nicht über die Sandale hinaus.
Entspricht: Schuster bleib bei deinen Leisten.
-Plinius der Ältere
Pollices premiere.
Die Daumen drücken.
-Plinius der Jüngere
Rhetorik
Venia sit dicto.
Nachsicht sei dem Wort.
Entspricht: Mit Verlaub.
-Plinius der Jüngere, Epistulae
Sinnspruch
Aeris alieni comes miseria.
Elend ist der Begleiter fremden Geldes .
Frei übersetzt: Borgen macht Sorgen.
-Plinius der Ältere, Naturalis historia
Aiunt multum esse, non multa!
Man sagt, man müsse vieles lesen, nicht vielerlei!
-Plinius der Jüngere
Casus magister alius et paene numerosior.
Der Zufall ist ein weiterer und beinahe häufigerer Lehrer.
-Plinius der Ältere, Naturalis historia
Magister alius casus.
Ein anderer Lehrer ist der Zufall.
-Plinius der Ältere, Naturalis historia
Qui vitia odit, homines odit.
Wer Fehler hasst, der hasst die Menschen.
-Plinius der Jüngere
Tanto brevius omne, quanto felicius tempus!
Um so kürzer erscheint jeder Zeitabschnitt, je glücklicher er ist!
-Plinius der Jüngere