Lateinische Zitate und Sprüche aus der Philosophie und Logik 

A fortiori

Um so mehr, erst recht

 

A maiore ad minus.

Vom Größeren zum Kleineren.

Schlussfolgerung z. B. vom Allgemeinen auf das Einzelne.

 

A minore ad maius.

Vom Kleineren auf das Größere.

 

Ab origine

Vom Ursprung

 

Ab ovo ordiri

Mit dem Ei beginnen (von Anfang an)

-Horaz

 

Actio recta non erit, nisi recta fuerit voluntas.

Eine Handlung ist nicht richtig, wenn ihre Absicht nicht richtig gewesen ist.

 

Actus purus

Reines Wirken

 

Ad alta

Zu den Höhen

Strebe nach Höherem.

 

Ad augusta per angusta.

Durch die Enge zum Erhabenen.

 

Ad infinitum

Bis ins Unendliche

 

Adam primus homo crux omni posteritati.

Adam, der erste Mensch, ist ein Kreuz der ganzen Nachwelt.

 

Aequat omnis cinis.

Die Asche macht alle gleich.

-Seneca, Epistulae morales

 

Alea iudiciorum

Das Glücksspiel der Rechtsprechung

 

Altera Pars

Die andere Partei

 

Altera pars Petri

Zweiter Teil (der Logik) des Petrus (Ramus)

 

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Platon ist mir lieb, aber noch lieber die Wahrheit.

-Aristoteles

 

Anima Mundi

Weltseele

Laut Platon auf die gesamte Natur verteilt.

 

Anima sensitiva

Tierseele

 

Anima vegetativa

Pflanzenseele

 

Animal bipes implume

Federloser Zweibeiner

 

Animal disputax

Gerne disputierendes Lebewesen 

 

Animal laborans

Das arbeitende Tier

Begriff der Philosophie, der das Dasein des Menschen auf Arbeit zur Existenzsicherung reduziert.

-Hannah Arendt

 

Animal rationale

Das vernünftige Tier 

Die Fähigkeit des Menschen zu denken als wesentliche Unterscheidung vom Tier.

 

Animal symbolicum

Das symbolische Tier

-Ernst Cassirer 

 

Ante litteram

Vor dem Buchstaben

Beschreibt etwas, das existierte, bevor es ein Wort dafür gab.

 

Attica musa

Attische Muse 

Attischer Witz, weil unter den Griechen die Bewohner Attikas die höchste Bildung besaßen.

 

Barba non facit philosophum.

Der Bart macht keinen Philosophen.

-Aulus Gellius

 

Bona malis paria non sunt, etiam pari numero.

Das Gute ist dem Bösen nicht gleich, auch wenn es zahlenmäßig gleich ist.

-Plinius der Ältere, Naturalis historia

 

Causa accidens.

Die akzidentielelle Ursache.

 

Causa activa agens.

Die tätige Ursache.

 

Causa adaequata.

Die entsprechende Ursache.

 

Causa aequat effectum.

Die Ursache entspricht der Wirkung.

 

Causa causae est causa causati.

Die Ursache der Ursache ist die Ursache des Verursachten.

-Liber de causis

 

Causa cognoscendi.

Der Erkenntnisgrund.

 

Causa corporalis.

Die physische Ursache.

 

Causa creatrix.

Die schöpferische Ursache.

 

Causa deficiens.

Die negative Ursache.

 

Causa directa.

Direkte Ursache.

 

Causa efficiens.

Die wirkende Ursache.

 

Causa essante cessat effectus.

Mit der Aufhebung der Ursache verschwindet die Wirkung.

Lehrsatz der Scholastik

 

Causa essendi.

Der Seinsgrund, die Ursache des Werdens.

 

Causa est potior causato.

Die Ursache besitzt mehr Seinswirkung.

-Thomas von Aquin

 

Causa exemplaris.

Die vorbildliche Ursache.

 

Causa extrinseca.

Die äußere Ursache.

 

Causa finalis.

Die Endursache.

 

Causa formalis.

Die gestaltende, die bildende Ursache.

 

Causa immanens.

Die immanente Ursache.

-Baruch Spinoza

 

Causa influens.

Die einfließende Ursache.

 

Causa instrumentalis.

Die Mittelursache.

 

Causa intrinseca.

Die innere Ursache.

 

Causa materialis.

Materiale Ursache.

Das Substrat des Wirkens.

 

Causa movens.

Die bewegende Ursache.

 

Causa occasionalis.

Die Gelegenheitsursache.

 

Causa per se.

Die Ursache durch sich selbst.

-Thomas von Aquin

 

Causa posita ponitur causatum.

Mit der Ursache ist die Wirkung gesetzt.

 

Causa praecedit effectum.

Die Ursache geht der Wirkung voraus.

-Johannes Duns Scotus

 

Causa prima.

Die erste Ursache.

 

Causa principalis.

Die Grundursache.

 

Causa privans.

Die beraubende, ein Nichtsein setzende Ursache.

 

Causa proxima.

Die nächste Ursache.

 

Causa remota.

Die entfernte Ursache.

 

Causa sine qua non.

Unbedingte Ursache.

Eine unerlässliche Voraussetzung.

 

Causa socia.

Eine gemeinsame Ursache.

 

Causa sufficiens.

Ein zureichender Grund.

 

Causa sui.

Die Ursache aus sich selbst .

Selbstursache

 

Causa vera.

Die reale Ursache.

 

Causarum enim cognitio cognitionem eventorum facit!

Die Kenntnis der Ursachen bewirkt die Erkenntnis der Ergebnisse! 

-Cicero

 

Cessante causa cessat effectus

Fällt die Ursache fort, entfällt auch die Wirkung.

 

Ceteris paribus

Unter sonst gleichen Umständen

-Thomas von Aquin, Summa contra gentiles

 

Ciceronianus es, non Christianus.

Du bist Ciceronianer, kein Christ.

Du bist ein Anhänger der antiken Bildungstradition.

-Hieronymus, Epistulae 

 

Cogito ergo sum.

Ich denke, also gibt es mich.

-René Descartes

 

Coincidentia oppositorum.

Zusammenfall der Gegensätze .

Grundgedanke der Philosophie des Nikolaus von Kues.

 

Conditio sine qua non

Bedingung, ohne die nicht

Notwendige Bedingung.

 

Coniunctivus obliquus

Konjunktiv der inneren Abhängigkeit

 

Contra torrentem

Gegen den Strom

 

Contra vim non valet ius.

Gegen Gewalt ist das Recht machtlos.

 

Contradictio in adiecto

Widerspruch in der Beifügung

 

Contradictio per se

Widerspruch in sich

 

Cor corpusque

Herz und Körper

-Vergil

 

Creatio continua

Fortlaufende Schöpfung

Unaufhörliche Schöpfung im Gegensatz zum einmaligen Schöpfungsakt.

 

Creatio ex nihilo

Schöpfung aus dem Nichts

Bezeichnung für den göttlichen Akt der Schöpfung der Welt.

 

Credo, ergo sum.

Ich glaube, also bin ich.

 

De omnibus dubitandum.

An allem ist zu zweifeln.

 

De re / de dicto

Über die Sache / über das Gesagte

Unterscheidung in der Logik, ob sich eine Notwendigkeit auf die Sache selbst oder die Art und Weise, wie sie beschrieben ist, bezieht.

 

Deo dignus vindice nodus.

Ein Knoten bedürftig eines Gottes zum Lösen.

-Horaz, Ars poetica 

 

Deus ex machina.

Gott aus der Maschine.

Sinngemäß: Retter zur rechten Zeit.

-Plato

 

Dic cur hic.

Sag warum du hier und jetzt [bist].

Von J. M. Moscherosch geprägte humanistische Leitfrage.

 

Ens

Das Seiende 

Begriff der Philosophie, insbesondere der Scholastik.

 

Ens a se

Das durch sich selbst Seiende

Das von keinem anderen Seienden Verursachte.

 

Ens ab alio

Das von einem anderen Seiende

Von einem anderen verursachtes Seiendes.

 

Ens individuale

Einzelwesen

Individuum

 

Ens perfectissimum

Das vollkommenste Ding

Zur Bezeichnung Gottes bei René Descartes.

 

Ens rationis

Das Gedankending

Das nur gedachte Ding.

 

Ens reale

Das wirkliche Ding

Begriff aus der Philosophie.

 

Ens realissimum

Das allerwirklichste Sein 

Gemeint ist damit Gott.

 

Ens sociale

Gemeinschaftswesen

Entspricht dem griechischen Zoon politikon.

 

Esse est percipi.

Sein ist Wahrgenommen werden.

Hauptformel der Philosophie von George Berkeley.

 

Est deus.

Er ist Gott.

 

Ex ovo

Aus dem Ei

1. h.: Von Anbeginn an.

 

Ex silentio

Aus dem Schweigen

Aus dem Schweigen der Quellen etwas erschließen.

 

Faber est suae quisque fortunae.

Jeder ist seines eigenen Glückes Schmied.

 

Facere docet philosophia, non dicere.

Die Philosophie lehrt zu handeln, nicht zu denken.

 

Genius loci

Geist des Ortes

Damit verbunden die Hoffnung, dass dieser Ort inspirierend wirkt.

 

Genus hominum compositum est ex corpore et anima.

Die Gattung Mensch besteht aus Körper und Vernunftseele.

-Sallust, Bellum Iugurthinum

 

Gram. loquitur, Dia. vera docet, Rhe. verba colorat, Mus. canit, Ar. numerat, Geo ponderat, As. docet astra.

Die Grammatik redet, die Dialektik lehrt das Wahre, die Rhetorik färbt die Worte, die Musik singt, die Arithmetik zählt, die Geometrie gewichtet, die Astronomie lehrt die Gestirne.

Merkvers für die Septem artes liberales, die Sieben Freien Künste der Scholastik.

 

Homo est animal sociale.

Der Mensch ist ein Gemeinschaftswesen.

 

Homo faber

Der Mensch als Handwerker

 

Homo homini deus.

Der Mensch ist dem Menschen ein Gott.

-Thomas Hobbes

 

Homo homini lupus est. / Homo hominis lupus est.

Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf. / Der Mensch ist des Menschen Wolf.

-Plautus, Asinaria

 

Homo inter faeces et urinam conceptus est.

Der Mensch entsteht zwischen Fäkalien und Urin.

-Halldor Laxness, Das Fischkonzert

 

Homo ludens

Der spielende Mensch

Buchs des niederländischen Kulturkritikers Johan Huizinga.

 

Homo oeconomicus

Der wirtschaftende Mensch

Normaltyp eines Menschen.

 

Homo pro se

Ein Mensch für sich

Bezeichnung für Erasmus von Rotterdam in den so genannten Dunkelmännerbriefen.

 

Homo sociologicus

Der Mensch als gesellschaftliches Wesen

Titel eines Buchs von Ralf Dahrendorf.

 

Horror vacui

Schrecken der Leere

 

Idola Specus

Höhlen-Trugbilder 

Täuschungen, die sich aus den dunklen Tiefen des Individuums ergeben.

-Sir Francis Bacon

 

Idola Tribus

Trugbilder der Gattung 

Fehler unseres Verstandes.

-Sir Francis Bacon

 

Ignava ratio

Faule Vernunft

Bei den Stoikern die Bezeichnung der Position ihrer Gegner, die die Willensfreiheit leugneten.

 

Ignorantia non est argumentum.

Unwissenheit ist kein Argument.

-Baruch Spinoza

 

Imitatio veritatis

Nachahmung der Wahrheit 

Entstellung der Wahrheit.

 

In alio mundo

In einer anderen Welt

 

In effigie

Im Abbild 

 

Influxus physicus

Physischer Einfluss

In der Scholastik Bezeichnung für den Einfluss des Körpers auf die Seele.

 

Initium sapientiae timor Domini.

Der Anfang der Weisheit ist die Furcht vor dem Herrn.

 

Intellectus agens

Tätige Vernunft

Begriff aus der Theologie in Anschluss an Aristoteles.

-Thomas von Aquin

 

Intellectus archetypus

Urbildliche Vernunft

 

Intellectus ectypus

Abbildliche Vernunft

 

Intellectus possibilis

Mögliche Vernunft

Die eigentliche Erkenntnis.

 

Intellectus purus

Reine Vernunft

Mit der reinen Vernunft werden die angeborenen Ideen ohne Rückgriff auf die Sinne erkannt.

-Descartes

 

Intentio obliqua

Schräges Gerichtetsein

Begriff aus der scholastischen Philosophie, der eine von zwei Einstellungsarten bezeichnet.

 

Lapis philosophorum

Stein der Philosophen

Stein der Weisen.

 

Libertas est potestas faciendi id quod jure licet.

Freiheit ist die Macht, das zu tun, was nach dem Recht erlaubt ist.

-Cicero

 

Liberum arbitrium

Freier Wille

 

Liberum veto

Das freie Veto

 

Lumen naturale.

Das natürliche Licht.

Die Vernunft.

 

Lumen supranaturale.

Das übernatürliche Licht.

Die göttliche Vernunft.

 

Magistra vitae philosophia.

Lehrmeisterin des Lebens ist die Philosophie.

 

Magni fures parvum ducunt.

Große Diebe führen einen kleinen (Dieb) ab.

-Diogenes Laertius, Vitae philosophorum

 

Malum prohibitum

Verbotenes Übel

Etwas, das nur durch den derzeitigen Konsens der Gesellschaft schlecht ist, aber nicht durch seine eigene Natur.

 

Modus barbara

Logik, auch Kettenschluss genannt

 

Natura naturans

Die schaffende Natur

 

Natura naturata

Die geschaffene Natur

 

Natura semina nobis scientiae dedit, scientiam non dedit.

Die Natur gab uns den Samen des Wissens, das Wissen (selbst) gab sie nicht.

 

Ne supra crepidam sutor!

Schuster, nicht über die Sandale hinaus!

Heute: Schuster bleib bei deinen Leisten.

-Plinius der Ältere

 

Nihil interit.

Nichts geht zugrunde.

Pythagoras bei Ovid

 

Non causa pro causa.

Nicht-Ursache für die Ursache.

Ein logischer Fehlschluss.

 

Non sequitur

Es folgt nicht daraus

Eine Folgerung, die auf fehlerhafter Logik gründet.

 

Numquam aliud natura, aliud sapientia dicit.

Niemals sagt die Natur eine Sache und die Weisheit eine andere.

Bedeutung: Natur und Weisheit sind das Gleiche.

-Juvenal

 

Odium theologicum

Theologischer Hass

Ausdruck für die spezielle Form von Hass, die in theologischen Disputen entsteht.

 

Par et impar

Gleich und ungleich

 

Pars pro toto

Ein Teil für das Ganze

 

Persona est naturae rationalis individua substantia.

Person ist die unteilbare Substanz der vernünftigen Natur.

 

Philosophia ancilla theologiae.

Die Philosophie ist die Magd der Theologie.

Hilfsfunktion der Philosophie für die Theologie.

 

Philosophia non in verbis, sed in rebus est.

Die Philosophie lehrt tun, nicht reden.

-Seneca

 

Philosophia perennis

Immerwährende Philosophie

Bezeichnung für den Kern der abendländischen Philosophie.

 

Philosophia prima

Erste Philosophie

Bezeichnung für die Metaphysik des Aristoteles.

 

Post hoc, non propter hoc.

Danach, nicht deswegen.

Ein logischer Fehlschluss.

 

Primum movens

Das bewegende Erste

Das selbst also nicht bewegt wird.

 

Primum vivere, deinde philosophari.

Zuerst leben, dann philosophieren.

 

Quid, si nunc caelum irruat?

Wie, wenn jetzt der Himmel einstürzte?

-Terenz

 

Ratio cognoscendi

Erkenntnisgrund

 

Ratio essendi

Seinsgrund

 

Reductio ad absurdum.

Rückführung ins Absurde.

Eine Beweistechnik, bei der die These bewiesen wird, indem man beweist, dass ihr Gegenteil absurd oder logisch unhaltbar ist.

 

Rerum cognoscere causas.

Die Gründe der Dinge erkennen.

-Vergil, Georgica

 

Sacrificium intellectus.

Opfer des Verstandes.

Für Glauben wider besseres Wissen.

 

Sapere aude!

Wage zu denken!

-Horaz

 

Sapienti sat.

Für einen Klugen genug.

Über etwas wurde alles Nötige gesagt und es ist überflüssig, darüber weiter zu diskutieren.

-Terenz, Phormio

 

Scio ne nihil scire.

Ich weiß, dass ich nichts weiß.

-Sokrates

 

Sic et non

Ja und nein 

Methode der Scholastik - vor der Beantwortung einer Frage werden entgegengesetzte Meinungen von Autoritäten miteinander verglichen.

-Abaelard

 

Sociale animal

Gesellschaftliches Tier

 

Societas perfecta

Vollkommene Gemeinschaft

 

Soli homini datum est loqui, cum solum sibi necessarium fuerit.

Nur dem Menschen wurde es gegeben zu sprechen, weil nur er es nötig hatte.

-Dante Alighieri, De vulgari eloquentia 

 

Summum bonum

Das höchste Gut

Prinzip, nach dem die Normen des menschlichen Handelns zu rechtfertigen sind.

-Aristoteles

 

Tertium non datur.

Es gibt kein Drittes.

Logisches Axiom, dass eine Sache nur wahr oder falsch sein kann.

 

Vis vitalis

Lebenskraft

Gesundheits- und Krankheitskonzeption von Christoph Wilhelm Hufeland.

 

Vita activa

Aktives Leben

Bezeichnung für ein vom politischen und praktischem Engagement geprägtem Leben.

 

Vita ante acta

Ein früheres Leben

 

Vita contemplativa

Beschauliches Leben

Leben, das von kontemplativer Schau geprägt ist.

 

Vivere naturae convenienter oportet.

Man muss im Einklang mit der Natur leben.

Grundsatz der Stoa.

-Horaz, Epistulae