Berühmte lateinische Zitate und Sprüche von Martial

Kunst / Poesie

Sint Maecenates, non deerunt, Flacce, Marones.

Gebe es nur Maecenates, Flaccus, dann wird es an Marones nicht mangeln.

Wenn es Mäzene gibt, gibt es auch Künstler.

-Epigrammata

 

Rhetorik

Cicerone disertius ipso.

Beredter als selbst Cicero.

-Epigrammata

 

Redensart

Rara iuvant.

Seltenes gefällt.

-Epigrammata

 

Sinnspruch

Bonus vir semper tiro.

Ein guter Mensch bleibt immer Lehrling.

-Epigrammata

 

Carne opus est, si satur esse velis.

Wenn du satt werden willst, brauchst du Fleisch.

-Epigrammata

 

Cineri gloria sero venit.

Für die Asche kommt der Ruhm zu spät.

-Epigrammata

 

Confiteor, laudant illa, sed ista legunt.

Ich gebe zu, jenes loben sie, dieses hier lesen sie. 

 

Credite, mentiri non didicere ferae.

Glaubt (es), wilde Tiere haben es nicht gelernt, zu lügen. 

 

I, fuge. Sed poteras tutior esse domi.

Geh, flieh! Aber du könntest zu Hause sicherer sein.

-Epigrammata 

 

Iuvat ipse labor.

Die Arbeit selbst erfreut.

 

Iuvenesque, senesque et pueri nasum rhinocerotis habent.

Jünglinge, Greise und Knaben haben eine Rhinocerosnase.

D.h., dass sie ihre Nase sehr hoch tragen.

 

Nulla est gloria praeterire asellos!

Esel zu überholen ist nicht beifallswürdig!

 

Quod sis, esse velis! 

Was Du bist, sollst Du sein wollen!

 

Rus in urbe

Land in der Stadt

-Rus in urbe

 

Semper homo bonus tiro est.

Ein guter Mensch ist immer ein Anfänger. 

-Epigrammata

 

Vulnus quod feci non dolet.

Die Wunde, die ich (mir) zugefügt habe, schmerzt nicht.

 

Tod

Sit tibi terra levis (s.t.t.l.).

Möge die Erde dir leicht sein.

Römischer Segenswunsch für Tote.